Following ticket #106794,
We think it is essential that the smart selection interface will also work inside fields (e.g. double clicking a word, then extending the selection will select the entire next word, etc.)